Registrierung   Zur Startseite   Suche

My-Mania Forum » XFiles-Mania.de » AKTE X » Aired Episodes » 7. Staffel » Augenblicke » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
Zum Ende der Seite springen Augenblicke
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
Moni11 Moni11 ist weiblich
Doppel-As


Dabei seit: 29.06.2008
Beiträge: 132

Augenblicke Auf diesen Beitrag antworten Zitatantwort auf diesen Beitrag erstellen Diesen Beitrag editieren/löschen Diesen Beitrag einem Moderator melden       Zum Anfang der Seite springen

Hab eine Bitte. Ich habe mir die 7.Staffel Box gekauft. Bei der Folge all things (Augenblicke) kann man den Kommentar von Gillian zu der Folge hören. Man kann den deutschen Untertitel hinzufügen aber ich hab den Verdacht dass das nicht ganz richtig übersetzt worden ist.Auf Englisch verstehe ich zwar das sie Daniel mal geliebt hat. Und auf Deutsch steht sie liebte ihn sehr und tut es immer noch. Wer hat auch diese Box und kann mir ein bißchen übersetzen was Gillian wirklich gesagt hat. Danke im Vorraus
29.05.2009 13:31 Moni11 ist offline Beiträge von Moni11 suchen
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Neues Thema erstellen Antwort erstellen
My-Mania Forum » XFiles-Mania.de » AKTE X » Aired Episodes » 7. Staffel » Augenblicke